第4課 範圍的起訖與其間：をはじめ（として）・からして・にわたって・を通じて／を通して・限り・だけ
第4課對應《新完全マスター N2》第1部「I ことがらを説明する」的第4課，主題是「範圍」——某個範圍的代表、整體，以及範圍的全部與極限。本課要學會用 〜をはじめ（として）舉代表例、用 〜からして 由小見大、用 〜にわたって 表示大範圍、用 〜を通じて／〜を通して 表示「整段期間」或「透過某中介」，以及用 〜限り、〜だけ 表示「在範圍之內全部、到極限」。
今課目標
- 用 〜をはじめ（として）舉一個代表例，帶出「包含它在內的多項事物」。
- 用 〜からして 表達「連這一點都如此，何況整體」，多帶負面評價。
- 用 〜にわたって 表達「在很大的場所、時間或次數範圍內」。
- 用 〜を通じて／〜を通して 表達「整段期間」（A）或「透過某中介、手段」（B）。
- 用 〜限り、〜だけ 表達「在範圍之內全部、做到極限」。
一、〜をはじめ（として）：以…為代表
舉一個代表例，後面還有很多
〜をはじめ（として）舉出一個代表性的例子，暗示「除此之外還有許多同類」。後句多是「包含這個代表在內的多項事物」。
形式規則
名詞 ＋ をはじめ（として）／名詞 ＋ をはじめとする ＋ 名詞。
例句
- この式典には、市長をはじめ、多くの関係者が出席した。這場典禮上，以市長為首，許多相關人士都出席了。
- 当店では、和食をはじめとする各国の料理が楽しめます。本店以日本菜為首，可以品嚐到各國料理。
- 田中教授をはじめとする研究チームが、新しい治療法を発表した。以田中教授為首的研究團隊，發表了新的治療方法。
二、〜からして：連…都這樣
由一個小例子推及整體
〜からして 舉出一個「連這一點都如此」的例子，暗示整體更是如此。所舉的多是非重點、非本質的小地方，後句多接負面評價。
形式規則
名詞 ＋ からして。舉一個「連這種小地方都…」的例子來推及整體；後句多為負面評價。
例句
- あの店は、入口の雰囲気からして入りにくい。那家店光是門口的氣氛，就讓人難以踏進去。
- 彼の主張は、前提からして間違っている。他的主張，光是前提就錯了。
- この計画は、予算の見積もりからして甘い。這個計劃，單看預算的估算就太天真。
三、〜にわたって：在…的整個範圍
大範圍地展開
〜にわたって 表示「某狀態擴展到整個範圍」。接表示場所、時間、次數、範圍等「幅度很大」的詞。修飾名詞時用 〜にわたる＋名詞。
形式規則
名詞 ＋ にわたって／名詞 ＋ にわたる ＋ 名詞。接表示場所、時間、次數、範圍等幅度大的詞。
例句
- 道路工事は三か月にわたって続けられた。道路工程持續了長達三個月。（時間）
- 台風の影響は、広い範囲にわたって出ている。颱風的影響波及很廣的範圍。（範圍）
- 二回にわたる手術の末、彼はようやく回復した。經過兩次手術，他終於康復了。（次數，にわたる＋名詞）
四、〜を通じて・〜を通して：整段期間／透過…
兩種用法：期間與中介
〜を通じて／〜を通して 有兩個方向。A：在某段（較長的）期間內一直維持同一狀態。B：透過某個居中的人或物（手段、媒介）去做某事——注意是「居中」的東西，不是直接使用的工具。
形式規則
名詞 ＋ を通じて・を通して。A：整段期間一直（接較長的期間）；B：透過某中介、手段。
例句
- この地方は一年を通じて温暖な気候だ。這個地區一年到頭都是溫暖的氣候。（A 期間）
- 彼とは学生時代を通して親しく付き合ってきた。我和他在整個學生時代都一直交往甚密。（A 期間）
- 通訳を通して相手と交渉した。透過翻譯和對方交涉。（B 中介）
- SNSを通じて、世界中の人と知り合える。透過社交媒體，可以結識世界各地的人。（B 中介）
五、〜限り：在…範圍之內全部
範圍之內，盡其所能
〜限り 表示「在某個範圍之內，全部、盡其所能」。動詞多接 ている形 或可能動詞（できる限り、知っている限り、力の限り）。要和第5課的 〜限り（は）（只要…就…）分開。
形式規則
名詞＋の／動詞辭書形・ている形 ＋ 限り。動詞常接 ている形 或可能動詞。
例句
- できる限りのことはやってみます。我會盡力做能做的一切。
- わたしが知っている限り、彼は約束を破ったことがない。就我所知，他從沒失過約。
- 力の限り、最後まで走り抜いた。用盡全力，一直跑到了最後。
六、〜だけ：到範圍的極限為止
做到極限
〜だけ（動詞辭書形＋だけ）表示「做到範圍的極限為止」。常接可能動詞，或重複同一個動詞（持てるだけ持つ）；也接「〜たい・欲しい・好きな・必要な」。
形式規則
動詞辭書形 ＋ だけ。常接可能動詞或重複同一動詞（持てるだけ持つ）；也接「〜たい・欲しい・好きな・必要な」。
例句
- 持てるだけの荷物を持って、避難した。拿了能拿的所有行李，去避難了。
- 言いたいだけ言ったら、少しは気が済んだ。想說的都說個夠，心裡就舒坦了些。
- 好きなだけ召し上がってください。請盡情享用，想吃多少就吃多少。
七、常見錯誤與總整理
| 對比 | 用法 A | 用法 B |
|---|---|---|
| をはじめ ↔ からして | をはじめ：舉正面／中性的代表例 | からして：連非重點都如此（多負面） |
| を通じて A ↔ B | A：整段期間一直… | B：透過某中介、手段 |
常見錯誤
- この式典には市長からして多くの人が出席した。この式典には市長をはじめ、多くの人が出席した。舉正面、中性的代表例用 をはじめ；からして 是「連這種小地方都…」帶負面。
- 昨日、二日にわたって地震が起きた。二日にわたって余震が続いた。にわたって 後接「在該範圍持續」的狀態，不接一次性事件。
- 包丁を通して野菜を切った。通訳を通して相手と話した。を通して 接「居中的人或物」，不接直接使用的工具。
- 体が動く限りでは、働き続けたい。体が動く限り、働き続けたい。「只要…就」這裡用 限り（は）（第5課）；限りでは 是「就我所知的範圍」。
自己輸出：用 をはじめ・からして・にわたって・を通じて／を通して・限り・だけ 各寫一句。可介紹一個地方、一段長時間的事，或盡力而為的決心。